Yes, WatchLOI does work in Northern Ireland.

If you are based on the island of Ireland, please note that due to rights restrictions, you will not be able to watch games broadcast by eir Sports on WatchLOI. Games broadcast by eir Sports are only available via a subscription to eir Sports’ TV package or through their online player.